1、

The Chinese branch of the American Chamber of Commerce recently dispatched a delegation made up of twenty-five people launching a month-long lobbying campaign in Washington directed at Congress and the white house, asking them to continue to extend granting China most-favored-nation trading status.

美国商会中国分会近日派出一个25人组成的代表团,在华盛顿向国会和白宫展开为期一周的游说活动,要求继续延长给中国的贸易最惠国待遇。

provided by jukuu

2、

Then the paper analyzes two typical cases which are American SEMATECH and Chinese Internet of Things Alliance with the symbiotic model.

接着进一步运用共生模型分析了美国SEMATECH联盟和我国物联网联盟两个典型案例。

互联网摘选

3、

The Comparison of Transforming Loar Cost to Capital Between Chinese and American Accounting Standard

中美会计准则关于借款费用资本化处理的比较与思考

互联网摘选

4、

Studies of Chinese American Literature in China

美国华裔文学研究在中国

互联网摘选

5、

The Vein of the Changing Culture Identity in Chinese American Literature

华裔美国文学中文化身份寻求脉络初探

互联网摘选

6、

How different is the writing from Chinese American literature in English?

与美国华裔英语文学相比,华语文学有何异同?

互联网摘选

7、

A Study of Cultural Origin of Chinese American Literature

美国华裔文学的文化渊源初探

互联网摘选

8、

I should say that American people are more open-minded than Chinese.

我得说美国人比中国人思想开放。

互联网摘选

9、

Certain ties do exist between the Chinese people and the American people.

中美两国人民间的某些联系是存在的。

互联网摘选

10、

During the stay in California State University Library as an exchanged librarian, the author came to realize the disparity in basic management and standardization between the Chinese university libraries and the American libraries.

文章介绍了在CSUN图书馆做交换馆员期间的一些感受,分析了国内大学图书馆在基础管理和规范性建设上与美国加州州立大学图书馆存在的差距。

互联网摘选

11、

Then the author illustrates the collision and compatibility of Chinese and American cultures and reveals the family love and patriotic feeling.

衍生并讨论了中美文化的碰撞与兼容这一社会历史现实,揭示了血浓于水的骨肉亲情和爱国情结。

互联网摘选

12、

As the only Chinese-American in the N.B.A., Mr. Lin represents a new "model minority," said Peter Kwong, a professor of urban affairs at Hunter College.

作为NBA唯一一位华裔球员,林书豪代表了一种新的“模范少数族裔”,在亨特学院(Hunter College)研究城市事务的邝治中(Peter Kwong)教授说。

互联网摘选

13、

Robin Li, Baidu's Chinese-born, American-educated co-founder, is only 42 but one of China's richest men.

中国出生,接受美国教育的百度联合创办人——李彦宏只有42岁就已经是中国最有钱的人之一。

互联网摘选

14、

SIR, I am a pro-american Chinese.

美国朋友,我是良民。

互联网摘选

15、

However, Li Shaojun, composer of the military part of the yellow book, said the Chinese army suffered from poorer quality weapons and a smaller budget than its American counterpart.

然而,黄皮书军事部分的作者李少军说同美国相比中国的军队武器简陋,预算太少。

互联网摘选

16、

If, as too often occurs, the Chinese company second-guesses its American lawyer and fails to comply fully with the discovery process, it loses important credibility with the court.

结果经常发生的情况就是,中国公司猜忌它的美国律师,并且没能完全遵守“证据开示”的要求,结果在法庭上失去了自己重要的信誉。

互联网摘选

17、

Diaphonic Repetition in Telephone Conversation: A Contrastive Study between Chinese and American Students

回应式重复在中美学生电话会话中的对比研究

互联网摘选

18、

For Infiniti to realize its economic potential, the brand must become a global symbol of luxury to Chinese, European, and South American consumers& not just to more Americans.

英菲尼迪要想实现经济潜力,不能仅靠扩大美国市场,必须成为中国、欧洲和南美消费者心目中豪华汽车的象征。

互联网摘选

19、

The Chinese official said China and the United States have become interdependent, and that better Sino-American cooperation is good for the whole world.

副总理说,中国和美国现在相互依存,中美之间更好的合作有利于整个世界。

互联网

20、

Costa Rica is vying with its Central American neighbors for Chinese attention.

哥斯达黎加目前争相与中美洲邻邦获得中国的关注。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈